Óh, Krisna, óh, Vrisni leszármazottja! Amikor a családban a vallástalanság kerül túlsúlyba, a család nőtagjai beszennyeződnek, ha pedig a nők rossz útra térnek, az nem várt utódokat eredményez.
MAGYARÁZAT: Az emberi társadalomban a béke, a jólét és a lelki fejlődés alapját a jó népesség jelenti. A…
"A legfőbb tisztító folyamat az Istenség Legfelsőbb Személyiségének, a legtisztábbnak a megismerése."
A műveltséget, az adományozást, a lemondást és az igazságot a vallás négy lábának tekintik, s hogy az ember mindezt megtanulja, négy életrend segíti őt hajlama alapján a különféle kasztokban. Brahmá meghatározott rend szerint hozta őket létre.
MAGYARÁZAT: A négy társadalmi rendnek — a…
"Az embernek egy olyan gyermeket kell nemzenie, aki végre tudja hajtani Visnu feladatát — másmilyen gyermekek születésére nincs szükség."
Elfogadom ezt az erényes leányt feleségemnek, azzal a feltétellel, hogy miután testem magját kihordta, életemet az odaadó szolgálatnak fogom szentelni, amely a legtökéletesebb emberi lények útja. Erről a folyamatról, mely mentes az irigységtől, az Úr Visnu beszélt.
MAGYARÁZAT: Kardama Muni…
Miért fontos az anyatej?
Ágnídhra fiai anyjuk tején nőttek föl, ezért mindannyiuk teste erős, jó felépítésű volt. Apjuk mindegyiküknek adott egy-egy királyságot Dzsambúdvípa területén, s a birodalmakat fiairól nevezte el. Így uralkodtak Ágnídhra fiai az apjuktól kapott birodalmak fölött.
MAGYARÁZAT: Az ácsárják kiemelik,…
A varnásrama rendszer tudományos alapokon nyugszik, ezért ha a védikus utasítások szerint elfogadjuk a varna és az ásrama felosztásait, életünk sikeres lesz.
Kedves fiam! A védikus utasítások tulajdonságaink és tetteink alapján mindannyiunkat a varnásrama csoportjaihoz kötnek. Ezeket kikerülni rendkívül nehéz, mert létük tudományos alapokon nyugszik. Eleget kell hát tennünk a varnásrama-dharma szerinti kötelességeinknek, miképpen a bikák is abba az…